L’argent, les ressources et l’autorité mis en commun servent les personnes qui les ont confiés. Ceux qui en ont la charge doivent rendre compte de leurs décisions et rester responsables devant les membres. Toute accusation demande des preuves et une écoute équitable.
LECTURE A · Islam
Coran 4:58
Dr Mustafa Khattab, The Clear Quran ; traduction anglaise.
Le verset commande de rendre les dépôts à leurs ayants droit et de juger avec équité. Considérez la distinction entre garder quelque chose pour autrui et le posséder pour soi.
Lire le Coran 4:58 dans l’édition source · nouvel onglet
LECTURE B · Enseignement confucéen
Entretiens 1.4
Traduction française de Séraphin Couvreur, 1895 ; Wikisource.
Zengzi, nommé Tseng tzeu dans cette édition, examine sa fidélité lorsqu’il agit pour autrui et sa sincérité envers ses amis. Il offre une pratique d’examen personnel qui éclaire la responsabilité confiée.
Lire les Entretiens 1.4 dans l’édition source · nouvel onglet
Comment les autres savent-ils que nous sommes restés fidèles à ce qu’ils nous ont confié ?